Aviso legal
Última actualización: 26/06/2026
Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
1. Editor del sitio
El presente sitio web está editado por:
- Conciergerie Capbreton
- Empresario individual: Philippe Dasse Galliano
- Forma jurídica: Entreprise individuelle (micro-entreprise)
- Dirección: Résidence Port Sud, 31 Quai de la Pêcherie, 40130 Capbreton
- SIRET: 450 926 191 00070
- Email: contact@conciergeriecapbreton.fr
- Teléfono: 06 10 83 83 31
2. Director de la publicación
Philippe Dasse Galliano
3. Proveedor de alojamiento
El sitio web está alojado por:
- OVH SAS
- Dirección: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
- Sitio web: https://www.ovhcloud.com
4. Propiedad intelectual
Todos los contenidos presentes en el sitio web Conciergerie Capbreton (textos, fotografías, logotipos, gráficos, maquetación y su estructura) están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual y siguen siendo propiedad exclusiva del editor o de sus respectivos titulares de derechos.
Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación de la totalidad o parte de los elementos del sitio web, por cualquier medio o procedimiento, sin la autorización previa por escrito del editor. Cualquier uso no autorizado del sitio web o de cualquiera de sus elementos se considerará constitutivo de una infracción.
5. Datos personales
La información transmitida a través de los formularios del sitio web (en particular el formulario de contacto) está destinada exclusivamente a Conciergerie Capbreton para responder a su solicitud. No se cede ni se vende a terceros.
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la ley francesa de protección de datos, usted dispone de un derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos. Puede ejercer estos derechos escribiendo a contact@conciergeriecapbreton.fr.
6. Cookies
El sitio web puede utilizar cookies estrictamente necesarias para su correcto funcionamiento así como, en su caso, cookies de medición de audiencia. Puede configurar su navegador en cualquier momento para rechazar las cookies.
7. Responsabilidad
El editor se esfuerza por garantizar la exactitud y la actualización de la información publicada en el sitio web, pero no puede garantizar la ausencia de errores u omisiones. La información relativa a las propiedades presentadas (disponibilidad, tarifas, características) se facilita a título indicativo y no constituye una oferta contractual.
8. Contacto
Para cualquier pregunta relativa al sitio web o al presente aviso legal, puede contactarnos en contact@conciergeriecapbreton.fr.