Volver al inicio

Condiciones de uso

Las presentes condiciones generales de uso regulan el acceso y el uso del sitio web Conciergerie Capbreton.

Última actualización: 26/06/2026

Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

1. Objeto

Las presentes condiciones generales de uso (las «Condiciones») tienen por objeto definir las modalidades y condiciones de acceso y uso del sitio web Conciergerie Capbreton (el «Sitio»), accesible en www.conciergeriecapbreton.fr.

2. Aceptación de las condiciones

El acceso y la navegación por el Sitio implican la aceptación sin reservas de las presentes Condiciones por parte del usuario. Si no acepta estas condiciones, le invitamos a no utilizar el Sitio.

3. Acceso al sitio

El Sitio es accesible de forma gratuita para cualquier usuario con acceso a Internet. Todos los gastos relativos al acceso al Sitio (equipos, software, conexión) corren a cargo del usuario.

El editor hace todo lo posible para garantizar un acceso continuo al Sitio, pero no podrá ser considerado responsable en caso de indisponibilidad, en particular por razones de mantenimiento, actualización o fuerza mayor.

4. Servicios ofrecidos

El Sitio presenta los servicios de conserjería y la selección de propiedades de alquiler vacacional ofrecidos por Conciergerie Capbreton. La información publicada (descripciones, tarifas, disponibilidad, fotografías) se facilita a título indicativo y no tiene valor contractual. Toda reserva o prestación es objeto de un acuerdo distinto entre el usuario y Conciergerie Capbreton.

5. Propiedad intelectual

Todos los elementos del Sitio (textos, imágenes, logotipos, identidad gráfica, estructura) están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual y siguen siendo propiedad exclusiva del editor. Queda prohibida toda reproducción o uso, total o parcial, sin autorización previa por escrito.

6. Responsabilidad del usuario

El usuario se compromete a utilizar el Sitio conforme a su finalidad y a no atentar contra su buen funcionamiento, su seguridad o su integridad. Cualquier uso fraudulento, abusivo o contrario a las presentes Condiciones podrá conllevar la restricción o la supresión del acceso al Sitio, sin perjuicio de eventuales acciones legales.

7. Enlaces de hipertexto

El Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros. El editor no ejerce ningún control sobre dichos sitios y declina toda responsabilidad en cuanto a su contenido o su política de privacidad.

8. Datos personales

El tratamiento de los datos personales recogidos a través del Sitio se describe en nuestro aviso legal. Usted dispone de un derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos escribiendo a contact@conciergeriecapbreton.fr.

9. Modificación de las condiciones

El editor se reserva el derecho de modificar las presentes Condiciones en cualquier momento. Las modificaciones entran en vigor desde su publicación en el Sitio. Se recomienda al usuario consultar regularmente la última versión en vigor.

10. Derecho aplicable y litigios

Las presentes Condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de litigio y a falta de resolución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.

Condiciones de uso | Conciergerie Capbreton